大陆客赴台观光,因为文化差异,鲜事不少。“小姐”不能乱叫,几菜一汤也有文章。
“广东团规矩最多,用餐不能七菜一汤,因为那是有人过世时,做头七吃的,一定要六菜一汤或八菜一汤,取吉利数字,发嘛!”
两岸虽同文同种,但相隔数十年,生活背景不同,使得旅游业者在接待大陆团时,常“鸡同鸭讲”。
台中通豪饭店柜台黎伊茹说,曾有男客问她:“可以帮我叫床吗?”才出校门的她,以为对方要她代为“召妓”,她红着脸说“没有叫床的服务!”对方质问“怎么会没有?”还好导游解围,她才知道误会大了。
另位柜台小姐杨惠芳曾为“卫生巾”和对方争执半天,因为她不知道卫生巾就是卫生纸,以为对方要的是卫生棉,当下回说“饭店没有,可以到便利商店购买”,大陆客一脸愕然,想不透五星级饭店为何不供应“这种民生必需品”。
阿里山游乐区的业者说,大陆人好面子,例如职衔“某副总经理”,就得称呼“某总”,总经理则称“老总”。如果是大陆高级官员,最好有列队欢迎等盛大排场,饭店业者不能自称旅馆,要说是星级酒店。
到阿里山时,导游都会介绍“接下来,从这里到姊妹潭,一路都是‘『下坡’,就轻松多了”,要是客人是广东人且是官员团,铁定挨骂,“下坡”意思是往下走,官员都要步步高升,谁要“走下坡”啊!
大陆观光客到台湾超爱看台湾电视,尤其是政论性节目,因为大陆节目都不骂政府,对于台湾的开放,大陆观光客看得叹为观止,“二一○○全民开讲”和“文茜小妹大”最受欢迎。
精彩视频推荐:
郭氏三兄弟谈内地投资
[每周质量报告]波丽宝丰胸陷阱
揭密世界杯网络赌球案
教育部官员谈留学热点
崔永元做客《实话实说》幽默不改
快评世界杯:罗纳尔多创个人进球记录
大毒枭刘招华国际禁毒日广州受审
警方巧施美男计 缉毒再现无间道
全球钢铁公司两巨头合并
“雷锋套餐”在忽悠谁
中国第一讨债博客事件
意澳之战 黄健翔声嘶力竭解说回放
[爆笑]足球场上令人捧腹的失误
“苏州模式”之争
交强险是否负担过重、偏袒保险公司?
《东方茱丽叶》第四集 在线高速观看+下载
《宫》第24集 在线高速观看
吴宗宪刚出道时的青涩影像
《爱情魔发师》第20集 在线高速观看
《深情密码》第7集 在线高速观看
愤怒巴士阿叔怒骂眼镜青年
手机可以煮鸡蛋?